Автор публікації – Володимир Щербатюк. Мовою оригіналу:

Мой друг ,вместе с семьей ,живет в районном городке Черкасской области ,имеют небольшой магазин, который сами и обслуживают. Вчера я узнал ,что Виталий продает свое имущество и хочет эмигрировать с Украины .Далее ,почти дословно ,что он мне сказал по этому поводу :

“Володя ,у каждого человека ,своя чаша терпения ,моя уже давно переполнена ,я вижу ,что происходит в парламенте и какие законы они принимают -не делается абсолютно ни чего ,чтобы преодолеть эпоху бедности .Это не социальный парламент и простым гражданам надеяться на улучшение жизни ,глупо .Опять ложь ,уговоры ,а законы принимаются в угоду крупного бизнеса и МВФ .Ты ведь прекрасно знаешь ,что в нашей державе вольготно живется только чиновникам ,всех уровней власти и депутатам ,а народ для них ,лишь придаток для их роскошной жизни и нет для них ни войны ,ни стихийных бедствий .Я не желаю жить в такой державе и быть участником эксперимента в играх на выживание ,которые устроила нам наша власть .Новость слышал ? Хотят пенсионерам ,кому за 80 ,увеличить пенсию на 650 грн.,шок ,а сколько пенсионеров доживает до этого возраста ? Это просто цинизм и издевательство .Мои родители ,проработали почти по 30 лет ,пенсия 1600 и 1800 грн.,без нашей помощи ,они попросту бы не выжили .Страшно подумать,как живут пенсионеры, у которых нет ни здоровья ,ни родных .Мы не бессмертны и я хочу ,чтобы моя семья достойно жила в правовой державе ,а не в этом коррупционном болоте .Я устал от постоянного страха за жизнь своих детей ,что бы они благополучно перешли дорогу ,а вечером живыми вернулись домой ,потому ,что такого разгула преступности ,Украина еще не видела .Нет смысла жить в державе,если у тебя нет ни каких прав ,хотя они прописаны в конституции ,а патриотизм – пусть сначала проявят власть имущие и поживут на минимальную зарплату украинца .Можно еще много всего перечислять ,но от этого ни чего не поменяется ,ты и сам все видишь и понимаешь не хуже меня .”

Вот такой диалог . Обидно и больно ,что украинцы могут достойно жить в любой державе мира, а в Украине нормально жить не дает армия наглых чиновников ,бестолковые законы и депутаты ,которые лоббируют интересы олигархов и крупного бизнеса .Наших власть имущих не волнует эмиграция граждан и что мы по смертности занимаем 6 место в мире ,а по рождаемости 190 место .