“Я був такий голодний, що мало не пішов на небо від голоду.”- Суддя встав і звернувся до людей в залі…..
На своїй сторінці в Фейсбук Abdullah Satu зробив допис. Публікуємо мовою оригіналу. Орфографію та синтаксис збережено :
ТАКОВА СПРАВЕДЛИВОСТЬ..
В Канаде старика арестовали за кражу хлеба и отправили в суд.
Старик признал свою вину и признался.
И он объяснил свою ошибку следующим образом:
“Я был так голоден, что чуть не ум*р от голода.”
Судья постановил, что скажите:
“Ты знаешь, что ты воруешь, и я решаю, что ты заплатишь 10 долларов.
Так как я знаю, что ты не можешь заплатить, я заплачу за тебя. “
В зале суда все заткнулись, судья вытащил из кармана десять долларов и потребовал, чтобы старика отвезли в казну в качестве компенсации.
Затем он встал и обратился к людям в зале: “вы все преступники, и каждый из вас должен заплатить штраф в десять долларов, потому что вы живете в таком городе, что старик вынужден голодать, чтобы воровать.
В зале суда собрали 480 долларов, а собранные деньги судья отдал старику.
И добавил к своим словам.
“Если вы видите бедных в городе, где живут цивилизованные люди, знайте, что правители этого города крадут имущество людей”
ADALET DEDİĞİN BÖYLE İŞLER..
Kanada’da ihtiyar bir adam ekmek çalmaktan tutuklanıp mahkemeye sevk edildi.
Yaşlı adam suçunu kabul edip itiraf etti.
Ve yaptığı hatayı şöyle açıkladı:
“Çok acıkmıştım neredeyse açlıktan ölecektim.”
Hakim şöyle hükmetti:
“Sen hırsızlık yaptığını biliyorsun ve ben senin on dolar tazminat ödemene hükmediyorum.
Bu parayı ödeyemeyeceğini bildiğim için senin yerine ben ödeyeceğim. “
Duruşma salonunda herkes susmuştu, hakim cebinden on dolar çıkardı ve ihtiyar adamın tazminatı olarak hazineye götürülmesini istedi.
Ardından ayağa kalktı ve salondakilere hitaben: “Hepiniz suçlusunuz ve her biriniz on dolar ceza ödemelisiniz zira sizler öyle bir şehirde yaşıyorsunuz ki ihtiyar bir adam açlıktan hırsızlık yapmak zorunda kalıyor.
Duruşma salonunda 480 dolar toplandı ve toplanan parayı hakim ihtiyar adama verdi.
Ve sözlerine şunu ekledi.
“Eğer medeni insanların yaşadığı bir şehirde fakir görürseniz bilinki o şehrin yöneticileri halkın malını çalıyorlar”
За матеріалами сторінки в Фейсбук Abdullah Satu
