Ольга Євстігнєєва: “Не розумію, чому українки не можуть бути брендом України. Тим паче, що вислів Зеленського в оригіналі був такий…”
Але і не розумію, чому українки не можуть бути брендом України, як іспанки – Іспанії чи шведки – Швеції,приміром.
І мова тут далеко не про інтимні послуги, як ви зрозуміли.
Також вважаю,що краса, це не щось дане просто так – а щоденна праця. І коли чоловіки роблять акцент на “красі” жінок – це всього лиш оцінка їхнім зусиллям.
Тим паче, що фраза Зеленського в оригіналі звучала так:
“Завжди було уявлення у всіх в світі, що Україна – це, перш за все, сільське господарство, шахти, металурги, а туристи завжди говорили, що в Україні дуже красиво, дуже смачно і дуже красиві люди, особливо жінки. Так, це все є , і воно залишається нашим брендом, але є й інші цифри, які говорять про те, що IT-індустрія, IT-технології та компанії дуже швидко розвиваються в Україні, більше за 4% ВПП України складаються через IT і в Україні більше 150 тисяч айтішників…”
Мене сьогодні кілька разів спитали чи ображає мене вислів Президента. В тому контексті – зовсім ні.
P.S. Ще я не розумію, чому слово “бренд” сприймається багатьма, як лайка.
Друзі, справжній бренд – це ознака якості.
Це репутація, яка заробляється роками, а не намахалово торгашів під прилавком. Тож що поганого в тому, якщо людина чи група людей є для когось брендом, а, отже, ознакою якості?